Syndicate content

Film Honors Cuban Exile, Baseball Great Luis Tiante, Airs 4/25/2009

Source: 
ElMundoBoston.com
Writer: 
(editorial)
Luis Tiant (image: aeispeakers.com)

The following editorial is from El Mundo newspaper.Scroll down to read the editorial in Spanish.

NEWz editor's note:  "The Lost Son of Havana" premiered at the Tribeca Film Festival on Thursday, April 23, 2009.  Tickets may still be available for the April 27, April 30, and May 2 screenings.  Click here to see the film trailer.

A "home-run” for a legendary pitcher…

When Boston Red Sox legend Luis Tiant left his native Cuba for pro baseball in 1961, he knew he wouldn’t be back for a long time. Never a fan of the Castro communist revolution, El Tiante had made a pact with the publisher and founder of this newspaper (Alberto Vasallo Jr. is also a Cuban exile and friend of Tiant for nearly 40 years) that they would not return until Cuba was a free and democratic nation. They agreed to abide by the embargo and they did. That was nearly four decades ago.

This Saturday, April 25, 2009, a film called "The Lost Son of Havana," premieres at the Somerville Theatre as part of the Independent Film Festival, which documents the emotional return home which includes visits with long-lost relatives.  Although the film includes Tiant’s incredible baseball career, the main focus is on Tiant’s journey back to his place of birth which he had not visited in 46 years.

The documentary is narrated by Academy Award-winning actor Chris Cooper, is produced by Boston College High School grad Kris Meyer (Class of ’87) and it also features El Tiante's Red Sox teammates Carl Yastrzemski and Carlton Fisk, sportswriter and ESPN analyst Peter Gammons, and former US Senator George McGovern, who aided in getting Luis’ parents special permission from Fidel Castro in 1975 to see their son pitch in the World Series vs. the Cincinnati Reds.

Tiant’s return to the place he was banned from and where his achievements were systematically ignored by the government for years (like so many successful Cuban exiles in the US ) is an emotional dilemma that has plagued many in the Cuban-American community for decades.

The nostalgia, the longing and the human instinct to visit your homeland (or your parents’ place of birth) is one that has been repressed by many Cuban-Americans for five decades and is aptly captured in this documentary, which depicts "The Lost Son of Havana" in a way most fans have never seen before, torn between a legitimate complicated and maybe even outdated political principal and a simple, deep-rooted love for his homeland.

Luis’ return to Cuba is one that will inspire and maybe even convince many who made similar pacts not to return, that it just might be time to visit a place once called “home”.

El Tiante y su retorno a Cuba …

 

Cuando Luis Tiant, leyenda de los Red Sox dejó su nativa Cuba por el béisbol en 1961, sabía que no regresaría por mucho tiempo. Como nunca fue un seguidor de la revolución comunista de Castro, Tiant hizo un pacto con el fundador de este periódico (Alberto Vasallo, Jr., quien es también un exiliado cubano y amigo de Tiant por casi 40 años), de que ninguno de ellos volvería a Cuba hasta que no fuera una nación libre y democrática. Respetaron el embargo por más de 3 décadas.

 

El próximo sábado se proyectará la película titulada “The Lost Son of Havana” que se estrenará en el Somerville Theatre, como parte del Festival Independiente de Películas, el cual documenta el emocionado retorno y las visitas de Tiant a sus viejos amigos. Aunque la película narra la increíble carrera de Tiant en el béisbol, el relato se centra en el retorno de Luis al lugar de su nacimiento, al cual no había regresado en 46 años.

 

El documental es narrado por el actor Chris Cooper, ganador de un premio de la Academy Award, y fue producido por Kris Meyer, quien es graduado de Boston College High School (1987). Además participan las estrellas del beisbol Carl Yastrzemski y Carlton Fisk, el periodista deportivo y analista de ESPN Peter Gammons y el senador George McGovern,, quien ayudó a obtener un permiso especial para que los padres de Luis pudieran salir de la Cuba de Fidel Castro en 1975 a fin de que pudieran ver jugar a su hijo en la Serie Mundial contra los Rojos de Cincinnati.

 

Tiant al fin volvió al lugar donde muchos des sus logros fueron sistemáticamente ignorados durante años por el gobierno,(al igual que muchos otros exitosos exiliados cubanos) y su dilema personal en volver es uno que ha atormentado por décadas a una gran mayoría de cubano-americanos.

 

La nostalgia, el anhelo y el sentimiento humano por visitar su tierra natal (ó el lugar del nacimiento de sus padres) que han reprimido muchos cubano-americanos por 5 década, son magistralmente capturado en este documental que describe “The Lost Son of Havana”, en una forma como nunca antes se había visto, haciendo saltar las lágrimas por este legítimo y quizás complicada disyuntiva de volver a su tierra natal.

 

El retorno de Luis a Cuba es algo que seguramente inspirará y posiblemente convenzará a muchos que hicieron una promesa similar de no volver, que tal vez es el momento de regresar a “casa”.

SourceElMundoBoston.com Copyright 2009 New England Ethnic News, EthnicNEWz.org.  All rights reserved.  This material may not be republished, rewritten, broadcast or distributed without the permission of the source.  E-mail NEWz at EthnicNews (at) yahoo (dot) com for information.

NEW ENGLAND ETHNIC NEWS WELCOMES YOUR VIEWS.Post your comments below.  A one-time-only registration is required for new NEWz users.

EVENTS IN NEW ENGLAND:Self-post your ethnic events on the NEWz Calendar, at EthnicNEWZ.org/en/event.                   NEW ENGLANDERS:  Want to submit a commentary about something important in your local ethnic community?  Contact EthnicNews (at) yahoo (dot) com with a description of your proposed commentary.

No votes yet